NN 29/11 od 09.03.2011. Odluka o minimalnim financijskim standardima za decentralizirano financiranje redovite djelatnosti javnih vatrogasnih postrojbi u 2011. godini

Objavljeno u NN 29/11 od 09.03.2011.:

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE

Na temelju članka 58.a Zakona o vatrogastvu (»Narodne novine«, br. 106/99, 117/2001, 36/2002, 96/2003, 174/2004, 38/2009 i 80/2010), a u svezi s člancima 45. i 45a. Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave (»Narodne novine«, br. 117/93, 69/97, 33/2000, 73/2000, 127/2000, 59/2001, 107/2001, 117/2001, 150/2002, 147/2003, 132/2006, 26/2007 i 73/2008), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 24. veljače 2011. godine donijela

ODLUKU O MINIMALNIM FINANCIJSKIM STANDARDIMA ZA DECENTRALIZIRANO FINANCIRANJE REDOVITE DJELATNOSTI JAVNIH VATROGASNIH POSTROJBI U 2011. GODINI

Ovom Odlukom utvrđuju se minimalni financijski standardi za decentralizirano financiranje rashoda za zaposlene, te materijalne i financijske rashode u 2011. godini.

II.

Grad Zagreb, gradovi i općine koji su osnivači i suosnivači te financiraju javnu vatrogasnu postrojbu, osiguravaju sredstva rashoda za zaposlene, te sredstva za materijalne i financijske rashode.

III.

Minimalni financijski standard za javne vatrogasne postrojbe utvrđen je na razini sredstava za financiranje redovne djelatnosti zaposlenika na poslovima vatrogastva ostvarenih u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 1999. godinu (za 2.157 vatrogasaca u javnim vatrogasnim postrojbama na dan početka primjene Zakona o vatrogastvu, »Narodne novine«, broj 106/99), što u 2011. godini iznosi 330.930.628 kn, za financiranje rashoda iz točke I. ove Odluke, decentralizirane na osnivače i suosnivače javnih vatrogasnih postrojbi.

Rashodi za zaposlene u javnim vatrogasnim postrojbama su:

– plaće,

– ostali rashodi za zaposlene,

– doprinosi na plaće.

Materijalni rashodi za javne vatrogasne postrojbe su:

– naknade troškova zaposlenima,

– rashodi za materijal i energiju,

– rashodi za usluge (usluge telefona, pošte i prijevoza, tekućeg i investicijskog održavanja, promidžbe i informiranja, komunalne usluge, zakupnine i najamnine, obvezni i preventivni zdravstveni pregledi i računalne usluge),

– ostali nespomenuti rashodi – premije osiguranja.

Financijski rashodi za javne vatrogasne postrojbe su:

– ostali financijski rashodi – bankarske usluge i usluge platnog prometa, zatezne kamate.

IV.

Podloge za utvrđivanje ukupne visine materijalnih i financijskih rashoda u 2011. godini su:

– procijenjeni rashodi za naknade troškova zaposlenima,

– procijenjeni rashodi za materijal i energiju,

– procijenjeni rashodi za usluge,

– procijenjeni rashodi za ostale financijske rashode.

Podloge za utvrđivanje računske projekcije ukupne visine rashoda za plaće i doprinose za plaće za zaposlene u 2011. godini su:

– sredstva za financiranje redovne djelatnosti zaposlenika javnih vatrogasnih postrojbi koja su bila realizirana u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 1999. godinu (za 2.157 vatrogasaca u javnim vatrogasnim postrojbama na dan početka primjene Zakona o vatrogastvu, »Narodne novine«, broj 106/99), a prema propisima koji su bili na snazi do dana početka primjene spomenutog Zakona,

– Upute za izradu proračuna jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave za razdoblje 2011. – 2013., listopad 2010. godina.

Kriteriji i mjerila za utvrđivanje visine rashoda za zaposlene, materijalne i financijske rashode u 2011. godini su:

– broj stanovnika i razmjerno pripadajući broj turista na području osnivača i suosnivača javne vatrogasne postrojbe (indeksirano za broj stanovnika osnivača putem broja noćenja turista na razini županije), za 10/100 ukupnog iznosa;

– površina (km²) područja osnivača i suosnivača javne vatrogasne postrojbe, za 5/100 ukupnog iznosa;

– tehničko-tehnološke opasnosti (prema Procjeni ugroženosti Republike Hrvatske od prirodnih tehničko-tehnoloških katastrofa i velikih nesreća), za 5/100 ukupnog iznosa;

– relativni odnos postrojbi po stanovništvu na području osnivača i suosnivača javne vatrogasne postrojbe, za 5/100 ukupnog iznosa;

– angažiranost postrojbe (prosječno utrošeni sati po intervenciji), za 5/100 ukupnog iznosa;

– disperzija postrojbe na području (broj postaja/ispostava), za 5/100 ukupnog iznosa;

– korigirani broj intervencija javne vatrogasne postrojbe (2005. – 2009.) na području osnivača i suosnivača, za 15/100 ukupnog iznosa;

– broj zaposlenih na području osnivača i suosnivača javne vatrogasne postrojbe, za 5/100 ukupnog iznosa;

– osigurani potencijal (radni sati) za rad javne vatrogasne postrojbe, za 25/100 ukupnog iznosa;

– ukupni tehnički potencijal javne vatrogasne postrojbe iskazan preko ukupne mase vatrogasnih vozila, za 5/100 ukupnog iznosa;

– tehnička opremljenost javne vatrogasne postrojbe iskazana preko ukupnog broja vatrogasnih vozila, za 5/100 ukupnog iznosa;

– dosadašnji prosjek financiranja (2003. – 2010.), za 5/100 ukupnog iznosa;

– ostali rizici na području osnivača i suosnivača i druge aktivnosti javne vatrogasne postrojbe, za 5/100 ukupnog iznosa.

Minimalni financijski standard rashoda za zaposlene u 2011. godini utvrđuje se sa 8 526/10 000 ukupnog iznosa utvrđenog u točki III. ove Odluke te iznosi 282.151.455 kn.

Minimalni financijski standard materijalnih i financijskih rashoda u 2011. godini utvrđuje se sa 1 474/10 000 ukupnog iznosa utvrđenog u točki III. ove Odluke, te iznosi 48.779.173 kn.

Minimalni financijski standard u 2011. godini, sukladno stavcima 1., 2. i 3. ove točke utvrđuje se u iznosu od 330.930.628 kn i to kako slijedi

		OSNIVAČI I SUOSNIVAČI	JAVNA VATROGASNA POSTROJBA	Udio za suosnivače	RASHODI ZA ZAPOSLENE	MATERIJALNI I FINANCIJSKI RASHODI	UKUPNO	IZNOS ZA ŽUPANIJE

	GRAD ZAGREB							48.930.620
	1	Grad Zagreb	JVP ZAGREB		41.718.247	7.212.373	48.930.620

I.	ZAGREBAČKA ŽUPANIJA							16.425.274
	2	Grad Zaprešić	JVP ZAPREŠIĆ		3.478.118	601.307	4.079.425
	3	Grad Samobor	JVP SAMOBOR		2.649.180	457.998	3.107.178
	4	Grad Velika Gorica	JVP VELIKA GORICA		4.450.254	769.373	5.219.627
	5	Grad Ivanić Grad	JVP IVANIĆ GRAD		3.426.637	592.407	4.019.044

II.	KRAPINSKO-ZAGORSKA ŽUPANIJA							10.266.929
	6	više suosnivača:	ZAGORSKA JVP	1,0000	6.522.770	1.127.676	7.650.446
		Grad Zabok (8,96%)		0,0896	584.440	101.040	685.480
		Grad Klanjec (3,09%)		0,0309	201.554	34.845	236.399
		Grad Oroslavje (5,98%)		0,0598	390.062	67.435	457.497
		Grad Pregrada (6,85%)		0,0685	446.810	77.246	524.056
		Grad Zlatar (6,22%)		0,0622	405.716	70.141	475.857
		Grad Donja Stubica (5,67%)		0,0567	369.841	63.939	433.780
		Općina Bedekovčina (8,34%)		0,0811	528.997	91.455	620.452
		Općina Budinščina (2,67%)		0,0267	174.158	30.109	204.267
		Općina Desinić (3,33%)		0,0333	217.208	37.552	254.760
		Općina Gornja Stubica (5,48%)		0,0548	357.448	61.797	419.245
		Općina Hrašćina (1,75%)		0,0175	114.148	19.734	133.882
		Općina Konjšćina (3,90%)		0,0390	254.388	43.979	298.367
		Općina Kraljevec na Sutli (1,74%)		0,0174	113.496	19.622	133.118
		Općina Krapinske Toplice (5,49%)		0,0549	358.100	61.909	420.009
		Općina Kumrovec (1,77%)		0,0177	115.453	19.960	135.413
		Općina Marija Bistrica (6,32%)		0,0632	412.239	71.269	483.508
		Općina Stubičke Toplice (2,63%)		0,0263	171.549	29.658	201.207
		Općina Sveti Križ Začretje (6,51%)		0,0633	412.891	71.382	484.273
		Općina Tuhelj (2.15%)		0,0209	136.326	23.568	159.894
		Općina Veliko Trgovišće (5,13%)		0,0499	325.486	56.271	381.757
		Općina Zagorska Sela (1,18%)		0,0114	74.360	12.856	87.216
		Općina Zlatar Bistrica (2,78%)		0,0271	176.767	30.560	207.327
		Općina Mače (2,78%)		0,0278	181.333	31.349	212.682
	7	Grad Krapina	JVP KRAPINA		2.230.813	385.670	2.616.483

III.	SISAČKO-MOSLAVAČKA ŽUPANIJA							13.706.689
	8	Grad Sisak	JVP SISAK		5.373.376	928.965	6.302.341
	9	Grad Petrinja	JVP PETRINJA		3.145.083	543.731	3.688.814
	10	Grad Kutina	JVP KUTINA		3.167.864	547.670	3.715.534

IV.	KARLOVAČKA ŽUPANIJA							10.809.265
	11	Grad Karlovac	JVP KARLOVAČKA		6.438.361	1.113.083	7.551.444
	12	Grad Ogulin	JVP OGULIN		2.777.618	480.203	3.257.821

V.	VARAŽDINSKA ŽUPANIJA							7.608.626
	13	Grad Varaždin	JVP VARAŽDIN		6.487.115	1.121.511	7.608.626

VI.	KORIVNIČKO-KRIŽEVAČKA ŽUPANIJA							12.157.798
	14	Grad Koprivnica	JVP KOPRIVNICA		4.413.414	763.004	5.176.418
	15	više suosnivača:	JVP ĐURĐEVAC	1,0000	3.368.148	582.295	3.950.443
		Grad Đurđevac (69,4%)		0,6940	2.337.494	404.112	2.741.606
		Općina Virje (10,7%)		0,1070	360.392	62.306	422.698
		Općina Kloštar Podravski (5,08%)		0,0508	171.102	29.581	200.683
		Općina Kalinovac (4,88%)		0,0488	164.366	28.416	192.782
		Općina Molve (4,05%)		0,0405	136.410	23.583	159.993
		Općina Ferdinandovac (2,97%)		0,0297	100.034	17.294	117.328
		Općina Podravske Sesvete (1,84%)		0,0184	61.974	10.714	72.688
		Općina Novo Virje (1,08%)		0,0108	36.376	6.289	42.665
	16	Grad Križevci	JVP KRIŽEVCI		2.584.177	446.760	3.030.937

VII.	BJELOVARSKO-BILOGORSKA ŽUPANIJA							13.862.547
	17	Grad Bjelovar	JVP BJELOVAR		4.890.360	845.460	5.735.820
	18	više suosnivača:	JVP DARUVAR	1,0000	2.954.717	510.820	3.465.537
		Grad Daruvar (78%)		0,7800	2.304.679	398.440	2.703.119
		Općina Sirač (7%)		0,0700	206.830	35.757	242.587
		Općina Končanica (5%)		0,0500	147.736	25.541	173.277
		Općina Đulovac (5%)		0,0500	147.736	25.541	173.277
		Općina Dežanovac (5%)		0,0500	147.736	25.541	173.277
	19	Grad Garešnica	JVP GAREŠNICA		1.907.536	329.780	2.237.316
	20	Grad Čazma	JVP ČAZMA		2.066.595	357.279	2.423.874

VIII.	PRIMORSKO-GORANSKA ŽUPANIJA							32.011.103
	21	Grad Rijeka	JVP RIJEKA		14.503.818	2.507.463	17.011.281
	22	Grad Mali Lošinj	JVP LOŠINJ		2.879.170	497.759	3.376.929
	23	Grad Crikvenica	JVP CRIKVENICA		1.886.909	326.214	2.213.123
	24	Grad Krk	JVP KRK		2.610.328	451.281	3.061.609
	25	više suosnivača:	JVP OPATIJA	1,0000	3.752.482	648.740	4.401.222
		Grad Opatija (57%)		0,5700	2.138.914	369.783	2.508.697
		Općina Matulji (23%)		0,2300	863.071	149.210	1.012.281
		Općina Lovran (14%)		0,1400	525.348	90.823	616.171
		Općina Mošćenička Draga (6%)		0,0600	225.149	38.924	264.073
	26	Grad Delnice	JVP DELNICE		1.659.960	286.979	1.946.939

IX.	LIČKO-SENJSKA ŽUPANIJA							7.658.399
	27	Grad Gospić	JVP GOSPIĆ		2.947.706	509.608	3.457.314
	28	Općina Plitvička jezera	JVP PLITVIČKA JEZERA		1.864.314	322.308	2.186.622
	29	Grad Senj	JVP SENJ		1.717.531	296.932	2.014.463

X.	VIROVITIČKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA							6.062.789
	30	Grad Virovitica	JVP VIROVITICA		2.639.228	456.278	3.095.506
	31	Grad Slatina	JVP SLATINA		2.529.905	437.378	2.967.283

XI.	POŽEŠKO-SLAVONSKA ŽUPANIJA							2.783.933
	32	Grad Požega	JVP POŽEGA		2.373.581	410.352	2.783.933

XII.	BRODSKO-POSAVSKA ŽUPANIJA							7.653.622
	33	Grad Slavonski Brod	JVP SLAVONSKI BROD		6.525.478	1.128.144	7.653.622

XIII.	ZADARSKA ŽUPANIJA							24.093.725
	34	Grad Zadar	JVP ZADAR		12.081.834	2.088.743	14.170.577
	35	Grad Biograd na Moru	JVP BIOGRAD		2.630.454	454.761	3.085.215
	36	Grad Benkovac	JVP BENKOVAC		2.783.110	481.152	3.264.262
	37	Općina Gračac	JVP GRAČAC		3.046.912	526.759	3.573.671

XIV.	OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA							14.992.594
	38	Grad Osijek	JPVP OSIJEK		10.527.215	1.819.976	12.347.191
	39	Grad Beli Manastir	JVP BELI MANASTIR		2.255.471	389.932	2.645.403

XV.	ŠIBENSKO-KNINSKA ŽUPANIJA							13.949.681
	40	Grad Šibenik	JVP ŠIBENIK		6.909.899	1.194.604	8.104.503
	41	Grad Drniš	JVP DRNIŠ		2.165.996	374.464	2.540.460
	42	Grad Knin	JVP KNIN		2.817.603	487.115	3.304.718

XVI.	VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA							11.260.267
	43	Grad Vinkovci	JVP VINKOVCI		2.972.129	513.830	3.485.959
	44	Grad Vukovar	JVP VUKOVAR		4.932.656	852.772	5.785.428
	45	Grad Ilok	JVP ILOK		1.695.719	293.161	1.988.880

XVII.	SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA							19.821.139
	46	Grad Split	JVP SPLIT		14.582.014	2.520.981	17.102.995
	47	Grad Imotski	JVP IMOTSKI		2.317.490	400.654	2.718.144

XVIII.	ISTARSKA ŽUPANIJA							31.908.046
	48	više suosnivača:	JVP PULA	1,0000	8.433.479	1.458.005	9.891.484
		Grad Pula – Pola (68,92%)		0,6892	5.812.354	1.004.857	6.817.211
		Općina Barban (3,27%)		0,0327	275.775	47.677	323.452
		Općina Fažana – Fasana (3,78%)		0,0378	318.785	55.113	373.898
		Općina Ližnjan – Lisignano (3,45%)		0,0345	290.955	50.301	341.256
		Općina Marčana (4,59%)		0,0459	387.097	66.922	454.019
		Općina Medulin (6,88%)		0,0688	580.223	100.311	680.534
		Općina Svetvinčenat (2,61%)		0,0261	220.114	38.054	258.168
		Grad Vodnjan – Dignano (6,5%)		0,0650	548.176	94.770	642.946
	49	više suosnivača:	JVP PAZIN	1,0000	3.149.130	544.431	3.693.561
		Grad Pazin (49,29%)		0,4929	1.552.206	268.350	1.820.556
		Općina Cerovlje (9,55%)		0,0955	300.742	51.993	352.735
		Općina Gračišće (7,66%)		0,0766	241.223	41.703	282.926
		Općina Lupoglav (5,15%)		0,0515	162.180	28.038	190.218
		Općina Karojba (7,73%)		0,0773	243.428	42.085	285.513
		Općina Motovun – Montona (5,78%)		0,0578	182.020	31.468	213.488
		Općina Tinjan (9,58%)		0,0958	301.687	52.157	353.844
		Općina Sveti Petar u Šumi (5,26%)		0,0526	165.644	28.637	194.281
	50	više suosnivača:	JVP POREČ	1,0000	3.340.568	577.527	3.918.095
		Grad Poreč – Parenzo (67,18%)		0,6718	2.244.194	387.984	2.632.178
		Općina Sveti Lovreč (1,49%)		0,0149	49.774	8.605	58.379
		Općina Višnjan – Visignano (2,61%)		0,0261	87.189	15.073	102.262
		Općina Kaštelir-Labinci – Castelliere-S. Domenica (1,36%)		0,0136	45.432	7.854	53.286
		Općina Vižinada – Visinada (1,44%)		0,0144	48.104	8.316	56.420
		Općina Vrsar – Orsera (13,50%)		0,1350	450.977	77.966	528.943
		Općina Funtana (5,70%)		0,0570	190.412	32.919	223.331
		Općina Tar-Vabriga – Torre-Abrega (6,72%)		0,0672	224.486	38.810	263.296
	51	više suosnivača:	JVP ROVINJ	1,0000	3.116.712	538.826	3.655.538
		Grad Rovinj – Rovigno (88,17%)		0,8817	2.748.005	475.084	3.223.089
		Općina Bale – Valle (2,1%)		0,0210	65.451	11.315	76.766
		Općina Kanfanar (3,2%)		0,0320	99.735	17.242	116.977
		Općina Žminj (6,53%)		0,0653	203.521	35.185	238.706
	52	više suosnivača:	JVP LABIN	1,0000	2.922.354	505.225	3.427.579
		Grad Labin (49,9%)		0,4990	1.458.255	252.107	1.710.362
		Općina Pićan (8,2%)		0,0820	239.633	41.428	281.061
		Općina Raša (15,9%)		0,1590	464.654	80.331	544.985
		Općina Kršan (13,2%)		0,1320	385.751	66.690	452.441
		Općina Sveta Nedelja (12,8%)		0,1280	374.061	64.669	438.730
	53	više suosnivača:	JVP BUZET	1,0000	2.322.575	401.534	2.724.109
		Grad Buzet (80%)		0,8000	1.858.060	321.227	2.179.287
		Općina Lanišće (20%)		0,2000	464.515	80.307	544.822
	54	više suosnivača:	JVP UMAG	1,0000	3.919.982	677.698	4.597.680
		Grad Umag – Umago (51,7%)		0,5170	2.026.631	350.370	2.377.001
		Grad Novigrad – Cittanova (13,7%)		0,1370	537.037	92.845	629.882
		Grad Buje – Buie (22,65%)		0,2265	887.876	153.498	1.041.374
		Općina Grožnjan – Grisignana (3,65%)		0,0365	143.079	24.736	167.815
		Općina Brtonigla – Verteneglio (5,85%)		0,0585	229.319	39.645	268.964
		Općina Oprtalj – Portole (2,45%)		0,0245	96.040	16.604	112.644

XIX.	DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA							19.857.494
	55	Grad Dubrovnik	JVP DUBROVAČKI VATROGASCI		7.698.294	1.330.904	9.029.198
	56	Općina Konavle	JVP KONAVLE		1.896.339	327.845	2.224.184
	57	Općina Dubrovačko primorje	JVP DUBROVAČKO PRIMORJE		1.713.551	296.244	2.009.795
	58	Grad Ploče	JVP PLOČE		1.956.463	338.239	2.294.702
	59	Grad Metković	JVP METKOVIĆ		1.988.555	343.787	2.332.342
	60	Općina Mljet	JVP MLJET		1.677.297	289.976	1.967.273

XX.	MEĐIMURSKA ŽUPANIJA							5.110.088
	61	Grad Čakovec	JVP ČAKOVEC		4.356.861	753.227	5.110.088

		SVEUKUPNO:			282.151.455	48.779.173	330.930.628	330.930.628

VI.

Minimalni financijski standard iz točaka III. i V. ove Odluke, u visini od 330.930.628 kn čini osnovicu za izračun pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije jedinica lokalne samouprave u 2011. godini, a u skladu s člankom 45a. stavkom 2. Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave.

VII.

Utvrđuje se da sredstva za financiranje decentraliziranih funkcija javnih vatrogasnih postrojbi osnivači i suosnivači javnih vatrogasnih postrojbi ostvaruju iz dodatnog udjela u porezu na dohodak po stopi od 1,3%.

Ukoliko osnivači i suosnivači javnih vatrogasnih postrojbi iz dodatnog udjela u porezu na dohodak po stopi od 1,3% ne osiguraju potrebna sredstva za financiranje rashoda decentraliziranih funkcija vatrogastva, razliku sredstava iz točke V. ove Odluke ostvaruju s pozicije pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2011. godinu.

Kontrolu ostvarivanja tih prihoda obavlja Ministarstvo financija.

VIII.

Osnivači i suosnivači javnih vatrogasnih postrojbi dužni su sredstva iz točke VII. ove Odluke koristiti prema utvrđenoj namjeni.

IX.

Kada javnu vatrogasnu postrojbu osnuje više jedinica lokalne samouprave, prihodi ostvareni temeljem dodatnog udjela poreza na dohodak od 1,3%, sukladno članku 45. Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, uplaćuju se na račun proračuna jedinice lokalne samouprave s najvećim udjelom u sufinanciranju.

Sredstva pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije iz državnog proračuna Republike Hrvatske, do razine iz točke VII. stavka 2. ove Odluke doznačuju se jedinici lokalne samouprave s najvećim osnivačkim udjelom.

Jedinice lokalne samouprave dužne su u svojim proračunima posebno planirati sredstva za financiranje decentraliziranih funkcija za javne vatrogasne postrojbe.

Jedinice lokalne samouprave dužne su uskladiti dinamiku financiranja decentraliziranih rashoda s dinamikom ostvarivanja prihoda iz dodatnog udjela u porezu na dohodak u svom proračunu i sredstvima s pozicije pomoći izravnanja.

XI.

Jedinice lokalne samouprave dužne su Državnoj upravi za zaštitu i spašavanje dostaviti izvještaje za razdoblje od 1. siječnja do 30. lipnja 2011. godine u roku 20 dana po isteku izvještajnog razdoblja, a izvještaje za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2011. godine dužne su dostaviti do 31. ožujka 2012. godine na obrascima JVP-DEC-IZVJEŠĆE (Obrazac 1) i JVP – financiranje izvan minimalnog standarda (Obrazac 2), koji su sastavni dio ove Odluke.

XII.

Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.

Klasa: 214-01/11-01/01

Urbroj: 5030106-11-1

Zagreb, 24. veljače 2011.

Predsjednica Jadranka Kosor, dipl. iur., v. r.

Izvor: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2011_03_29_623.html