Objavljeno u NN 149/13 od 12.12.2013.:

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

Na temelju članka 80. Zakona o osiguranju (»Narodne novine« broj 151/05, 87/08, 82/09 i 54/13), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga na sjednici Upravnog vijeća održanoj 6. prosinca 2013. donosi

IZMJENE I DOPUNE STATISTIČKIH STANDARDA OSIGURANJA

Članak 1.

U Statističkim standardima osiguranja (»Narodne novine« broj 6/07 i 39/12) u članku 3. stavku 1. riječi »sve obrasce« zamjenjuju se riječima: »obrasce od rednog broja 1. do rednog broja 48.«.

U članku 3. iza stavka 1. dodaje se stavak 2. koji glasi:

»(2) Društvo za osiguranje, koje obavlja poslove osiguranja u državi članici, dužno je dostaviti statističke izvještaje o poslovima osiguranja u pojedinoj državi članici, i to odvojeno za poslove osiguranja koje obavlja preko podružnice i poslove osiguranja koje neposredno obavlja. Društvo za osiguranje dužno je dostaviti godišnje izvještaje koristeći obrasce SP_1_O _rizici_EU i SP_16_O_EU«.

U članku 3. stavci 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9. i 10. postaju stavci 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10. i 11.

Članak 2.

U prilozima koji su sastavni dio Statističkih standarda iza riječi »1. SP-1-O« dodaje se riječ »vrste«, a iza riječi »2. SP-1-O« dodaje se riječ »rizici«.

Iza priloga broj 48. dodaju se prilozi broj 49. i 50. koji glase:

»49. SP-1-O-EU rizici Statistički podaci o osiguranju za razdoblje

50. SP-16-O-EU Statistički podaci o troškovima pribave i stanju razgraničenih troškova pribave za godinu«.

Članak 3.

Ova Izmjena i dopuna Statističkih standarda osiguranja stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a prvi put se primjenjuje na sljedeće izvještaje:

– izvještaje koje je društvo za osiguranje dužno sastaviti sa stanjem na dan 31. 12. 2013. (u sklopu revidiranih godišnjih financijskih, statističkih i nadzornih izvještaja te godišnjeg izvješća),

– izvještaje koje je društvo za osiguranje dužno sastaviti sa stanjem na dan 31. 12. 2013. (u sklopu nerevidiranih godišnjih financijskih, statističkih i nadzornih izvještaja te godišnjeg izvješća).

Klasa: 011-01/06-01/46 Urbroj: 326-660-13-4 Zagreb, 6. prosinca 2013.

Predsjednik Upravnog vijeća Petar-Pierre Matek, v. r.