Baza je ažurirana 20.11.2024. 

zaključno sa NN 109/24

EU 2024/2679

Objavljeno u NN 142/13 od 29.11.2013.:

 

HRVATSKA AGENCIJA ZA NADZOR FINANCIJSKIH USLUGA

Na temelju članka 63. stavaka 2., 5. i 7. Zakona o alternativnim investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 16/2013) i članka 15. stavka 5. Zakona o računovodstvu (»Narodne novine«, broj 109/07 i 144/12) Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga (dalje: Agencija) na sjednici Upravnog vijeća održanoj 22. studenog 2013. godine donosi

 

PRAVILNIK O STRUKTURI I SADRŽAJU GODIŠNJIH I POLUGODIŠNJIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA I DRUGIH IZVJEŠTAJA DRUŠTVA ZA UPRAVLJANJE ALTERNATIVNIM INVESTICIJSKIM FONDOVIMA

UVODNE ODREDBE

Članak 1.

Ovim Pravilnikom propisuje se:

– struktura i sadržaj te objavljivanje, način i rokovi dostave godišnjih i polugodišnjih financijskih izvještaja društva za upravljanje alternativnim investicijskim fondovima (dalje: UAIF),

– struktura i sadržaj te način i rokovi dostave drugih izvještaja UAIF-a koje su UAIF-i obavezni sastavljati za potrebe Hrvatske agencije za nadzor financijskih usluga (dalje: Agencija),

– kontni plan UAIF-a.

OBVEZNIK IZRADE I DOSTAVE

Članak 2.

Obveznik izrade i dostave izvještaja iz članka 1. ovog Pravilnika je UAIF kojem je Agencija izdala odobrenje za rad iz članka 22. Zakona o alternativnim investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 16/2013, dalje: Zakon).

VOĐENJE POSLOVNIH KNJIGA I PRIPREMA FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA

Članak 3.

(1) UAIF je dužan voditi poslovne knjige te sastavljati godišnje i polugodišnje financijske izvještaje (dalje: financijski izvještaji) sukladno Zakonu i propisima kojima se uređuje računovodstvo poduzetnika i Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja.

(2) UAIF je dužan poslovne događaje evidentirati u svojim poslovnim knjigama koristeći konta najmanje u opsegu koji je jednak propisanom kontnom planu iz Priloga 1 koji je sastavni dio ovog Pravilnika.

SADRŽAJ I OBLIK FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA

Članak 4.

(1) Financijske izvještaje UAIF-a čine:

– Izvještaj o financijskom položaju,

– Izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti,

– Izvještaj o novčanom tijeku,

– Izvještaj o promjenama kapitala i

– Bilješke uz financijske izvještaje.

(2) Sadržaj i oblik financijskih izvještaja UAIF-a propisani su obrascima iz Priloga 2 koji su sastavni dio ovog Pravilnika.

DODATNI IZVJEŠTAJ

Članak 5.

UAIF je dužan osim financijskih izvještaja iz članka 4. ovog Pravilnika sastavljati izvještaj o strukturi financijske imovine i obveza UAIF-a.

IZVJEŠTAJNA RAZDOBLJA

Članak 6.

(1) UAIF je dužan izrađivati:

– financijske izvještaje iz članka 4. stavka 1. ovog Pravilnika za razdoblje poslovne godine i polugodišnje izvještaje za prvih šest mjeseci poslovne godine i

– izvještaje o strukturi financijske imovine i obveza iz članka 5. ovog Pravilnika za razdoblje poslovne godine i za prvih šest mjeseci poslovne godine.

(2) UAIF je dužan izvještaje iz stavka 1. ovoga članka sastaviti sukladno strukturi i sadržaju koji su definirani tehničkom uputom Agencije.

(3) Godišnji financijski izvještaji iz članka 4. stavka 1. ovog Pravilnika moraju biti revidirani od strane vanjskog neovisnog ovlaštenog revizora, a sastavljeni sukladno strukturi i sadržaju koji su definirani obrascima Financijski izvještaji UAIF-a iz Priloga 2 ovog Pravilnika.

(4) Konsolidirani godišnji financijski izvještaji iz članka 63. stavka 4. Zakona moraju biti revidirani od strane vanjskog neovisnog ovlaštenog revizora, a sastavljeni sukladno strukturi i sadržaju koji su definirani obrascima Financijski izvještaji UAIF-a iz Priloga 2 ovog Pravilnika.

(5) Bilješke uz financijske izvještaje koje su sastavni dio polugodišnjih financijskih izvještaja trebaju obuhvaćati samo značajne poslovne događaje i promjene računovodstvenih politika u odnosu na zadnje objavljene godišnje financijske izvještaje.

(6) UAIF je dužan u Bilješkama uz godišnje financijske izvještaje iz članka 4. stavka 1. alineje 5. ovog Pravilnika objaviti podatke iz članka 57. stavka 9. Zakona.

(7) UAIF prilikom sastavljanja izvještaja o novčanom tijeku može koristiti direktnu ili indirektnu metodu.

(8) Pored podataka iz financijskih izvještaja iz članka 4. stavka 1. i izvještaja iz članka 5. ovog Pravilnika Agencija može od UAIF-a zatražiti dodatne podatke, informacije i objašnjenja pojedinih stavki u izvještajima.

ROKOVI I NAČIN DOSTAVE

Članak 7.

(1) UAIF je dužan polugodišnje financijske izvještaje iz članka 6. stavka 1. ovog Pravilnika dostaviti u roku od dva mjeseca po proteku izvještajnog razdoblja.

(2) UAIF je dužan revidirane godišnje financijske izvještaje iz članka 6. stavka 3. ovog Pravilnika dostaviti u roku od četiri mjeseca po proteku izvještajnog razdoblja.

(3) UAIF je dužan revidirane konsolidirane godišnje financijske izvještaje iz članka 6. stavka 4. ovog Pravilnika dostaviti u roku od šest mjeseci po proteku izvještajnog razdoblja.

Članak 8.

(1) UAIF dostavlja Agenciji izvještaje iz članka 6. stavka 1. ovog Pravilnika u elektroničkom obliku potpisane naprednim elektroničkim potpisom u skladu s tehničkom uputom Agencije.

(2) Smatra se da je UAIF dostavilo izvještaje iz stavka 1. ovog članka u trenutku kada je izvještaj prihvaćen na poslužitelju Agencije za zaprimanje izvještaja.

(3) U opravdanim slučajevima nemogućnosti dostave na način propisan stavkom 1. ovog članka, UAIF je dužan izvještaje dostaviti u pisanom obliku, neposredno ili poštom u svrhu pravodobnog izvješćivanja. UAIF je dužan dostaviti izvještaje na način propisan stavkom 1. ovog članka čim prestanu razlozi nemogućnosti dostave, a najkasnije u roku od osam dana od isteka roka za dostavu izvještaja.

(4) UAIF je dužan godišnje financijske izvještaje iz članka 6. stavka 3. ovog Pravilnika dostaviti u pisanom obliku zajedno s revizorskim izvješćem o obavljenoj reviziji godišnjih financijskih izvještaja i godišnjim izvješćem.

(5) UAIF je dužan godišnje konsolidirane financijske izvještaje iz članka 6. stavka 4. ovog Pravilnika dostaviti u pisanom obliku zajedno s revizorskim izvješćem o obavljenoj reviziji konsolidiranih godišnjih financijskih izvještaja i godišnjim izvješćem.

OBJAVA FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA

Članak 9.

(1) UAIF je dužan objaviti revidirane godišnje financijske izvještaje na svojim internetskim stranicama, u rokovima istovjetnim rokovima iz članka 7. stavka 2. i 3. ovog Pravilnika.

(2) UAIF je dužan na svojim internetskim stranicama imati objavljene financijske izvještaje iz stavka 1. ovog članka najmanje za zadnjih 5 poslovnih godina ili kraće ako UAIF posluje kraće od pet godina.

Članak 10.

(1) Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«, a primjenjuje se od 1. siječnja 2014. godine.

(2) Do dana primjene ovog Pravilnika primjenjuje se Pravilnik o strukturi i sadržaju financijskih izvještaja društava za upravljanje investicijskim fondovima (»Narodne novine«, broj 141/2012).

(3) UAIF je dužan u roku od 6 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog Pravilnika uskladiti se s odredbama ovog Pravilnika, a u navedenom razdoblju usklađenja UAIF-u je dopušteno primjenjivati ili odredbe ovog Pravilnika ili odredbe pravilnika iz stavka 2. ovoga članka.

Klasa: 011-02/13-04/62

Urbroj: 326-440-13-1

Zagreb, 22. studenoga 2013.

Predsjednik Upravnog vijeća Petar-Pierre Matek, v. r.

PRILOG 1

KONTNI PLAN ZA UAIF-a

0

NEMATERIJALNA, MATERIJALNA IMOVINA I DUGOTRAJNA ULAGANJA

1

NOVČANA SREDSTVA I POTRAŽIVANJA

2

OBVEZE

3

VRIJEDNOSNI PAPIRI I DRUGI FINANCIJSKI INSTRUMENTI PO FER VRIJEDNOSTI KROZ RAČUN DOBITI I GUBITKA

4

OSTALA FINANCIJSKA IMOVINA

5

SITAN INVENTAR

6

RASHODI

7

PRIHODI

8

REZULTAT POSLOVANJA

9

KAPITAL, REZERVE I IZVNABILANČNE EVIDENCIJE

0

     

NEMATERIJALNA, MATERIJALNA IMOVINA I DUGOTRAJNA ULAGANJA

 

00

   

Dugotrajna nematerijalna imovina

   

000

 

Goodwill

     

0000

Vrijednost goodwilla

     

0001

Ispravak vrijednosti

   

001

 

Računalni programi

     

0010

Trošak ulaganja

     

0018

Akumulirana amortizacija

     

0019

Ispravak vrijednosti (vrijednosno usklađenje)

   

002

 

Licence, patenti i zaštitni znakovi

   

003

 

Ulaganja radi poboljšanja funkcionalnosti tuđe imovine za vrijeme dugoročnog poslovnog najma

     

0030

Trošak ulaganja

     

0038

Akumulirana amortizacija

     

0039

Ispravak vrijednosti (vrijednosno usklađenje)

   

004

 

Ostala dugotrajna nematerijalna imovina

     

0040

Trošak ulaganja

     

0041

Akumulirana amortizacija

     

0042

Ispravak vrijednosti (vrijednosno usklađenje)

 

01

   

Dugotrajna materijalna imovina

   

010

 

Zemljišta

     

0100

Trošak ulaganja

     

0101

Ispravak vrijednosti (vrijednosno usklađenje)

   

011

 

Građevinski objekti

     

0110

Trošak ulaganja

     

0111

Akumulirana amortizacija

     

0112

Ispravak vrijednosti (vrijednosno usklađenje)

   

012

 

Uredska oprema (namještaj, računalna oprema)

     

0120

Trošak ulaganja

     

0121

Akumulirana amortizacija

     

0122

Ispravak vrijednosti

   

013

 

Transportni uređaji

     

0130

Trošak ulaganja

     

0131

Akumulirana amortizacija

     

0132

Ispravak vrijednosti

   

014

 

Ostala materijalna imovina

     

0140

Trošak ulaganja

     

0141

Akumulirana amortizacija

     

0142

Ispravak vrijednosti

 

02

   

Predujmovi za dugotrajnu nematerijalnu i materijalnu imovinu i dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina u pripremi

   

020

 

Predujmovi za dugotrajnu nematerijalnu imovinu i dugotrajna nematerijalna imovina u pripremi

     

0200

Predujmovi za dugotrajnu nematerijalnu imovinu

     

0201

Dugotrajna nematerijalna imovina u pripremi

     

0209

Ispravak vrijednosti (vrijednosno usklađenje)

   

021

 

Predujmovi za dugotrajnu materijalnu imovinu i dugotrajna materijalna imovina u pripremi

     

0210

Predujmovi za dugotrajnu materijalnu imovinu

     

0211

Dugotrajna materijalna imovina u pripremi

     

0219

Ispravak vrijednosti (vrijednosno usklađenje)

 

03

   

Ostala imovina

   

030

 

Dugotrajna imovina namijenjena prodaji i prestanak poslovanja (MSFI 5)

   

031

 

Ulaganja u nekretnine (MRS 40)

   

039

 

Ostala dugotrajna imovina

 

09

   

Potraživanja za upisani a neuplaćeni kapital i ostala potraživanja od osnivača društva

1

     

NOVČANA SREDSTVA I POTRAŽIVANJA

 

10

   

Novac, jamstva predujmovi i instrumenti plaćanja

   

100

 

Novac u banci i blagajni

     

1000

Novac na kunskom žiro-računu

     

1001

Prijelazni žiro-račun

     

1002

Novac na deviznom žiro-računu

     

1003

Prijelazni devizni račun

     

1004

Gotovina u blagajni

     

1009

Ispravak vrijednosti

   

101

 

Jamstva, predujmovi i instrumenti plaćanja

     

1010

Dan jamstveni polog

     

1011

Akreditivi

     

1012

Čekovi

     

1013

Mjenice

     

1014

Dani predujmovi

     

1015

Ostali instrumenti plaćanja

     

1019

Ispravak vrijednosti

 

11

   

Potraživanja s osnove upravljanja fondovima

   

110

1100

1101

Potraživanja za naknade od upravljanja (neto vrijednost imovine)

Potraživanja za naknade od upravljanja UCITS fondom

Potraživanja za naknade od upravljanja alternativnim investicijskim fondom

   

111

1110

1111

Potraživanja za ulazne i izlazne naknade

Potraživanja za ulazne i izlazne naknade UCITS fonda

Potraživanja za ulazne i izlazne naknade alternativnog investicijskog fonda

   

112

1120

1121

1122

Potraživanja od fondova s osnova troškova osnivanja i ostalih troškova

Potraživanja od UCITS fonda s osnova troškova osnivanja i ostalih troškova

Potraživanja od alternativnog investicijskog fonda s osnova troškova osnivanja i ostalih troškova

   

113

 

Potraživanja od osoba na koje su delegirani poslovi upravljanja

   

118

 

Ostala potraživanja od fondova

   

119

 

Ispravak vrijednosti potraživanja

 

13

   

Potraživanja s osnove stečene kamate, dividendi, udjela u dobiti i ostalim ulaganjima

   

130

 

Potraživanja za kamate na kredite ili zajmove

   

132

 

Potraživanja za kamate od dužničkih financijskih instrumenata

   

133

 

Potraživanja za kamate na depozite

   

134

 

Potraživanja za kamate po repo ugovorima o kupnji i ponovnoj prodaji

   

135

 

Ostala potraživanja po stečenoj kamati (SWAP, jamstveni polog)

   

136

 

Potraživanja za dividende, udjele u dobiti i ostala vlasnička ulaganja

   

139

 

Ispravak vrijednosti potraživanja

 

14

   

Potraživanja s osnove kupoprodaje financijskih instrumenata

   

140

 

Potraživanja za prodane financijske instrumente

   

149

 

Ispravak vrijednosti

 

15

   

Potraživanja od državnih jedinica i drugih institucija

   

150

 

Potraživanja za poreze

   

151

 

Potraživanja za plaćene akontacije poreza

   

152

 

Potraživanja za doprinose

   

159

 

Ostala potraživanja od državnih jedinica

 

16

   

Potraživanja od zaposlenika

 

17

   

Ostala potraživanja

 

18

   

Sumnjiva i sporna potraživanja

 

19

   

Odgođena porezna imovina i plaćeni troškovi budućeg razdoblja i nedospjela naplata prihoda

   

190

 

Odgođena porezna imovina

   

191

 

Plaćeni troškovi budućih razdoblja i nedospjela naplata prihoda

2

     

OBVEZE

 

20

   

Obveze s osnova upravljanja fondovima

   

200

2000

2001

Obveze prema fondovima

Obveze prema UCITS fondu

Obveze prema alternativnom investicijskom fondu

   

201

 

Obveze prema zastupniku

   

202

 

Obveze prema osobama na koje su delegirani poslovi upravljanja

   

209

 

Ostale obveze s osnova upravljanja fondovima

 

21

   

Obveze po financijskim instrumentima

   

210

 

Obveze za primljene kredite i zajmove

   

211

 

Obveze po osnovi repo ugovora o prodaji i ponovnoj kupnji

   

213

 

Obveze za izdane financijske instrumente

   

214

 

Obveze po kupljenim financijskim instrumentima

   

215

 

Obveze po izvedenicama

     

2150

Izvedenice čija je temeljna varijabla kamatna stopa

     

2151

Izvedenice čija je temeljna varijabla tečaj

     

2152

Izvedenice čija je temeljna varijabla vlasnički financijski instrument

     

2153

Izvedenice koje se temeljene na ostale varijable

   

216

 

Obveze po ostalim financijskim instrumentima

 

22

   

Obveze za izdane instrumente plaćanja, primljene predujmove i jamstva

   

220

 

Obveze po izdanim instrumentima plaćanja

   

221

 

Obveze za primljene predujmove

   

222

 

Obveze po primljenim jamstvima

   

223

 

Ostale obveze s osnova primljenih sredstava

 

23

   

Obveze za kamate

   

230

 

Obveze za kamate za primljene kredite i zajmove

   

231

 

Obveze za kamate po osnovi repo ugovora o prodaji i ponovnoj kupnji

   

232

 

Obveze za kamate na osnovi ostalih financijskih instrumenata

 

24

   

Obveze prema dobavljačima

 

25

   

Obveze prema zaposlenicima

   

250

 

Obveze za neto plaće i naknade plaća

   

251

 

Obveze za dnevnice, terenski dodatak i prijevoz

   

259

 

Ostale obveze prema zaposlenicima

 

26

   

Obveze za poreze, doprinose i druge pristojbe

   

260

 

Obveze za doprinose iz plaća i doprinose na plaće

   

261

 

Obveze za porez na dohodak

   

262

 

Obveze za prirez poreza na dohodak

   

263

 

Obveze za porez na dobit

   

264

 

Obveze za ostale poreze, naknade i pristojbe

   

265

 

Obveze za naknade i ostala javna davanja

 

27

   

Obveze za isplate dividendi ili udjela u dobiti

 

28

   

Rezerviranja za obveze

 

29

   

Odgođene porezne obveze i odgođeno plaćanje troškova i prihodi budućih razdoblja

   

290

 

Odgođene porezne obveze

   

291

 

Odgođeno plaćanje troškova i prihoda budućih razdoblja

3

     

VRIJEDNOSNI PAPIRI I DRUGI FINANCIJSKI INSTRUMENTI PO FER VRIJEDNOSTI KROZ RAČUN DOBITI I GUBITKA

 

30

   

Vrijednosni papiri i drugi financijski instrumenti

   

300

 

Vlasnički financijski instrumenti

     

3000

Vrijednost ulaganja

     

3001

Ispravak vrijednosti

   

301

 

Dužnički financijski instrumenti

     

3010

Nominalni iznos

     

3011

Premija ili diskont

     

3019

Ispravak vrijednosti

   

302

 

Ostali financijski instrumenti

     

3020

Nominalni iznos

     

3021

Premija ili diskont

     

3029

Ispravak vrijednosti

 

31

   

Izvedenice

   

310

 

Izvedenice koje se drže radi trgovanja

     

3100

Izvedenice koje se drže radi trgovanja

     

31000

Izvedenice čija je temeljna varijabla kamatna stopa

     

31001

Izvedenice čija je temeljna varijabla tečaj

     

31002

Izvedenice čija je temeljna varijabla vlasnički financijski instrument

     

31003

Izvedenice koje se temelje na ostalim varijablama

   

311

 

Ugrađene izvedenice

     

3110

Ugrađene izvedenice

     

31100

Izvedenice čija je temeljna varijabla kamatna stopa

     

31101

Izvedenice čija je temeljna varijabla tečaj (osim ugovora s jednosmjernom valutnom klauzulom)

     

31102

Izvedenice čija je temeljna varijabla vlasnički financijski instrument

     

31103

Izvedenice koje se temelje na ostalim varijablama

     

31104

Izvedenice čija je temeljna varijabla tečaj – jednosmjerna valutna klauzula

   

312

 

Izvedenice koje se koriste kao instrument zaštite

     

3120

Izvedenice koje se koriste kao instrument zaštite

     

31200

Izvedenice čija je temeljna varijabla kamatna stopa

     

31201

Izvedenice čija je temeljna varijabla tečaj

     

31202

Izvedenice čija je temeljna varijabla vlasnički financijski instrument

     

31203

Izvedenice koje se temelje na ostalim varijablama

4

     

OSTALA FINANCIJSKA IMOVINA

 

40

   

Financijska imovina raspoloživa za prodaju

   

400

 

Vlasnički financijski instrumenti

     

4000

Vrijednost ulaganja

     

4009

Vrijednosno usklađenje (ispravak vrijednosti)

   

401

 

Dužnički financijski instrumenti

     

4010

Nominalni iznos

     

4011

Premija ili diskont

     

4019

Vrijednosno usklađenje (ispravak vrijednosti)

   

402

 

Ostali financijski instrumenti

     

4020

Nominalni iznos

     

4021

Premija ili diskont

     

4029

Vrijednosno usklađenje (ispravak vrijednosti)

 

41

   

Zajmovi i potraživanja

   

410

 

Potraživanja za dane kredite i zajmove

   

411

 

Depoziti

   

412

 

Potraživanja s osnova repo ugovora o kupnji i ponovnoj prodaji

   

418

 

Ostali zajmovi i potraživanja za financijske instrumente

   

419

 

Ispravak vrijednosti

 

42

   

Financijska imovina koja se drži do dospijeća

   

420

 

Dužnički financijski instrumenti

     

4200

Nominalni iznos

     

4201

Premija ili diskont

     

4209

Vrijednosno usklađenje (ispravak vrijednosti)

   

421

 

Ostala ulaganja koja se drže do dospijeća

     

4210

Nominalni iznos

     

4211

Premija ili diskont

     

4219

Vrijednosno usklađenje (ispravak vrijednosti)

5

     

SITAN INVENTAR

6

     

RASHODI

 

60

   

Materijalni troškovi

 

61

   

Troškovi usluga

 

62

   

Troškovi plaća, honorara i sličnih naknada

   

620

 

Troškovi plaća i naknada plaća zaposlenicima (bruto)

     

6200

Troškovi neto plaća i naknada plaća zaposlenicima

     

6201

Troškovi poreza, prireza, doprinosa iz plaća i naknada plaća

   

621

 

Ostale naknade i honorari

   

622

 

Troškovi doprinosa na plaće i naknade

 

63

   

Ostali administrativni troškovi

   

630

 

Troškovi osobnih drugih sredstava za osobni prijevoz

   

631

 

Troškovi službenog putovanja

   

632

 

Porezi, doprinosi, članarine i ostala davanja (osim davanja koja se odnose na plaće)

   

639

 

Ostali administrativni troškovi

 

64

   

Troškovi upravljanja fondom

   

640

 

Troškovi fonda koje snosi UAIF

   

641

 

Troškovi za poslove upravljanja koji su delegirani

   

642

 

Troškovi zastupnika

   

643

 

Ostali troškovi fonda

 

65

   

Trošak amortizacije i vrijednosna usklađenja (osim financijske imovine)

   

650

 

Amortizacija

   

651

 

Vrijednosno usklađenje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine

   

652

 

Vrijednosno usklađenje potraživanja s osnove upravljanja fondovima

   

653

 

Vrijednosno usklađenje ostalih potraživanja

   

654

 

Ostala vrijednosna usklađenja

 

66

   

Nerealizirani gubici i umanjenje financijske imovine

   

660

 

Nerealizirani gubici

     

6600

Nerealizirani gubici – svođenje na fer vrijednost osim izvedenica

     

6601

Nerealizirani gubici od izvedenica

   

661

 

Umanjenje financijske imovine

     

6610

Umanjenje financijske imovine raspoložive za prodaju

     

6611

Umanjenje financijske imovine koja se drži do dospijeća

     

6612

Umanjenje vrijednosti zajmova i potraživanja

 

67

   

Gubitak od prodaje financijskih instrumenata i ostale imovine

   

670

 

Gubitak od prodaje financijskih instrumenata

     

6700

Gubitak od prodaje financijskih instrumenata koji se vrednuju po fer vrijednosti kroz RDG

     

6701

Gubitak od prodaje financijskih instrumenata raspoloživih za prodaju

     

6702

Gubitak od prodaje financijskih instrumenata koja se drži do dospijeća (u slučaju prodaje prije roka dospijeća)

     

6703

Gubitak od prodaje ostalih financijskih instrumenata

   

671

 

Gubitak od prodaje ostale imovne

 

68

   

Rashodi od kamata i negativnih tečajnih razlika

   

680

 

Rashodi od kamata s osnove dužničkih financijskih instrumenata

     

6800

Rashodi od kamata s osnove kredita i zajmova

     

6801

Rashodi od kamata s osnove repo ugovora o prodaji i ponovnoj kupnji

     

6802

Ostali rashodi od kamata

   

681

 

Negativne tečajne razlike

     

6810

Negativne tečajne razlike po financijskim instrumentima

     

6811

Negativne tečajne po ostalim osnovama

 

69

   

Troškovi rezerviranja za nepredviđene obveze

   

690

 

Troškovi rezerviranja za mirovine i druge obveze prema zaposlenicima

   

691

 

Troškovi rezerviranja za sudske sporove

   

699

 

Ostali troškovi rezerviranja

7

     

PRIHODI

 

70

   

Prihodi od naknada za upravljanje fondovima

   

700

7000

7001

Naknada za upravljanje

Naknada za upravljanje UCITS fondom

Naknada za upravljanje AIF-om

   

701

 

Naknada za uspješnost

   

702

7020

7021

Ulazna naknada

Ulazna naknada UCITS fonda

Ulazna naknada AIF-a

   

703

7030

7031

Izlazna naknada

Izlazna naknada UCITS fonda

Izlazna naknada AIF-a

   

709

 

Ostalo

 

73

   

Prihodi od kamata, dividendi i ostalih prihoda s osnova ulaganja

   

730

 

Prihodi od kamata

     

7301

Prihodi od kamata s osnove dužničkih financijskih instrumenata

     

7302

Prihodi od kamata s osnove ostalih kredita i zajmova

     

7303

Prihodi od kamata s osnove repo ugovora o kupnji i ponovnoj prodaji

     

7304

Prihodi od kamata s osnove računa kod financijskih institucija

     

7305

Prihodi od kamata s osnove depozita

     

7306

Ostali prihodi od kamata

   

731

 

Prihodi od dividendi i udjela u dobiti

   

732

 

Amortizacija premije(diskonta) financijskih instrumenata s fiksnim dospijećem

 

74

   

Pozitivne tečajne razlike

   

740

 

Pozitivne tečajne razlike od financijskih instrumenata raspoloživih za prodaju (osim vlasničkih instrumenata)

   

741

 

Ostale pozitive tečajne razlike

 

75

   

Nerealizirani dobici

   

750

 

Nerealizirani dobici – svođenje na fer vrijednost osim izvedenica

   

751

 

Nerealizirani dobici od izvedenica

   

752

 

Nerealizirani dobici od ukidanja umanjenja

 

76

   

Dobitak od prodaje financijski instrumenata i prihod od prodaje ostale imovine

   

760

 

Dobitak od prodaje financijskih instrumenata

     

7600

Dobitak od prodaje financijskih instrumenata koji se vrednuju po fer vrijednosti kroz RDG

     

7601

Dobitak od prodaje financijskih instrumenata raspoloživih za prodaju

     

7602

Dobitak od prodaje financijskih instrumenata koja se drži do dospijeća (u slučaju prodaje prije roka dospijeća)

     

7603

Dobitak od prodaje zajmova i potraživanja

   

761

 

Prihod od prodaje ostale imovine

 

77

   

Prihodi od ukinutog rezerviranja

 

78

   

Ostali prihodi

   

780

 

Prihodi od državnih potpora

   

781

 

Ostali prihodi

 

79

   

Razlika prihoda i rashoda

8

     

REZULTAT POSLOVANJA

 

80

   

Dobit ili gubitak prije oporezivanja

 

81

   

Porez na dobit

 

82

   

Dobit ili gubitak poslije oporezivanja

9

     

KAPITAL, REZERVE I IZVNABILANČNE EVIDENCIJE

 

90

   

Kapital

   

900

 

Uplaćeni i upisani temeljni kapital

   

901

 

Vlastite dionice

 

91

   

Rezerve formirane iz dobiti nakon oporezivanja

   

910

 

Zakonske rezerve

   

911

 

Statutarne rezerve

   

912

 

Rezerve za vlastite dionice/poslovne udjele

   

913

 

Ostale rezerve formirane iz dobiti nakon oporezivanja

 

92

   

Rezerve kapitala

   

920

 

Kapitalni dobitak kod emisije dionica (premija na emitirane dionice)

   

921

 

Kapitalni dobitak/gubitak ostvaren kupnjom i prodajom vlastitih dionica

   

929

 

Ostale kapitalne rezerve

 

93

   

Zadržana dobit, preneseni gubitak, dobit ili gubitak tekuće godine

   

930

 

Zadržana dobit iz prethodnih razdoblja

   

931

 

Preneseni gubitak iz prethodnih razdoblja

   

932

 

Dobit tekuće godine

   

933

 

Gubitak tekuće godine

 

94

   

Revalorizacijske rezerve

   

940

 

Nerealizirani dobitak/gubitak s osnove vrijednosnog usklađivanja financijske imovine i drugih financijskih instrumenata raspoloživi za prodaju

     

9400

Nerealizirani dobitak/gubitak s osnove promjene fer vrijednosti financijske imovine i ostalih financijskih instrumenata raspoloživi za prodaju

     

9401

Nerealizirani dobitak/gubitak s osnove tečajnih razlika po vlasničkim financijskim instrumentima raspoloživi za prodaju

   

941

 

Revalorizacijske rezerve instrumenata zaštite

   

942

 

Rezerve proizašle iz revalorizacije materijalne i nematerijalne imovine

   

943

 

Revalorizacija ostale imovine i ulaganja

 

95

   

Ostale rezerve

 

98

   

Aktivni izvanbilančni zapisi

   

983

 

Garancije

   

984

 

Ugovorena vrijednost izvedenica (aktivni konto)

   

985

 

Repo ugovori (kolateral)

   

989

 

Ostala aktivna izvanbilančna evidencija

 

99

   

Pasivni izvanbilančni zapisi

   

992

 

Obveza za garancije

   

993

 

Ugovorena vrijednost izvedenica (pasivni konto)

   

994

 

Obveze vezane uz repo ugovore

   

999

 

Ostala pasivna izvanbilančna evidencija

PRILOG 2

Financijski izvještaji UAIF-a

Obrazac IFP

IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU

Naziv UAIF-a:

OIB:

Na datum:

(u kunama)

Pozicija

AOP

Zadnji datum prethodne poslovne godine

Na izvještajni datum tekućeg razdoblja

AKTIVA

 

 

 

 

 

I. Financijska imovina (∑od AOP2 do AOP6)

1

 

 

 100

1. Novac

2

 

 

razred 3

2. Financijska imovina po fer vrijednosti kroz RDG

3

 

 

 40+13*

3. Financijska imovina raspoloživa za prodaju

4

 

 

 41+13*

4. Zajmovi i potraživanja

5

 

 

 42+13*

5. Financijska imovina koja se drži do dospijeća

6

 

 

 

II. Potraživanja (AOP8+AOP9)

7

 

 

 11

1. Potraživanja s osnove upravljanja fondovima

8

 

 

 101+

+13+14+15

+16+17+18

2. Ostala potraživanja

9

 

 

 191

III. Plaćeni troškovi budućeg razdoblja i nedospjela naplata prihoda

10

 

 

 190

IV. Odgođena porezna imovina

11

 

 

01

V. Nekretnine, postrojenja i oprema

12

   

 031

VI. Ulaganja u nekretnine

13

 

 

 00

VII. Nematerijalna imovina

14

 

 

 02+030

+039+09

VIII. Ostala imovina

15

 

 

 

Ukupna aktiva (AOP1+AOP7+AOP10+AOP11+AOP12+AOP13+AOP14+AOP15)

16

 

 

98

IZVANBILANČNI ZAPISI

17

 

 

PASIVA

 

 

 

 

Konto

A. Kapital i rezerve (AOP19+AOP20+AOP21+AOP26+AOP30+AOP31)

18

 

 

 90

I. Upisani kapital

19

 

 

 92

II. Rezerve kapitala

20

 

 

 

III. Rezerve (∑od AOP22 do AOP25)

21

 

 

 910

1. Zakonske rezerve

22

 

 

 911

2. Statutarne rezerve

23

 

 

 912

3. Rezerve za vlastite dionice (udjele)

24

 

 

 913+95

4. Ostale rezerve

25

 

 

 

IV. Revalorizacijske rezerve

(∑od AOP27 do AOP29)

26

 

 

 940

1. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju

27

 

 

 941

2. Revalorizacijske rezerve instrumenata zaštite

28

 

 

942+943

3. Ostale revalorizacijske rezerve

29

 

 

930+931

V. Zadržana dobit ili preneseni gubitak

30

 

 

932+933

VI. Dobit ili gubitak tekuće godine

31

 

 

 

B. Obveze (∑od AOP33 do AOP38)

32

 

 

 20

1. Obveze s osnova upravljanja fondovima

33

 

 

210+23*

2. Obveze za primljene kredite i zajmove

34

 

 

211+...+216 +23*

3. Ostale obveze po financijskim instrumentima

35

 

 

 24

4. Obveze prema dobavljačima

36

 

 

 27

5. Obveze za isplate dividendi ili udjela u dobiti

37

 

 

23+25+26 +22

6. Ostale obveze

38

 

 

28

C. Rezerviranja

39

 

 

291

D. Odgođeno plaćanje troškova i prihod budućih razdoblja

40

 

 

290

E. Odgođene porezne obveze

41

 

 

 

Ukupna pasiva (AOP18+AOP32+AOP39+AOP40+AOP41)

42

 

 

99

IZVANBILANČNI ZAPISI

43

 

 

 

Dodatak**

     
 

Pripisano imateljima matice

44

   
 

Pripisano manjinskom interesu

45

   

* Obračunata kamata po financijskom instrumentu

** pozicija za konsolidirane financijske izvještaje

Obrazac ISD

IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI

Naziv UAIF-a:

OIB:

Za razdoblje:

(u kunama)

Konto

Pozicija

AOP

Isto razdoblje prethodne godine

Tekuće razdoblje

700

1. Naknada za upravljanje

(AOP47+AOP48)

46

 

 

7000

1.1. UCITS fondom

47

   

7001

1.2. AIF-om

48

   

702

2. Prihod od ulaznih naknada

(AOP50+AOP51)

49

 

 

7020

2.1. UCITS fonda

50

   

7021

2.2. AIF-a

51

   

703

3. Prihod od izlaznih naknada

(AOP53+AOP54)

52

 

 

7030

3.1. UCITS fonda

53

   

7031

3.2. AIF-a

54

   

701+709

4. Ostali prihodi

55

 

 

 

I. Prihodi od naknada od upravljanja

(AOP46+AOP49+AOP52+AOP55)

56

   

 -642

1. Troškovi za posredovanja u prodaji udjela

57

 

 

-640-641-643-652

2. Ostali rashodi

58

 

 

 

II. Rashodi od upravljanja fondovima

(AOP57+AOP58)

59

   

 

Neto rezultat od naknada od upravljanja investicijskim fondovima (AOP56+AOP59) 

60

 

 

 

V. Financijski prihodi i rashodi (∑ od AOP62 do AOP67) 

61

 

 

730-680

1. Neto prihod od kamata

62

 

 

74-681

2. Neto tečajne razlike

63

 

 

750+751+7600-660-6700

3. Neto nerealizirani i realizirani dobici i gubici financijske imovine po fer vrijednosti kroz RDG

64

 

 

7601-6701

4. Neto realizirani dobici i gubici financijske imovine raspoložive za prodaju

65

 

 

731+732+752+7602

+7603-6702 -6703

5. Ostali prihodi i rashodi od financijskih instrumenata

66

 

 

-661

6. Umanjenje vrijednosti financijske imovine

67

 

 

-60-61-62-63

VI. Opći i administrativni troškovi poslovanja

68

 

 

-650-651-653-654

VII. Amortizacija i vrijednosno usklađivanje ostale imovine

69

 

 

-69

VIII. Rezerviranja

70

 

 

77+78-+761-671

IX. Ostali prihodi i rashodi poslovanja

71

 

 

 

Ukupni prihodi

72

 

 

 

Ukupni rashodi

73

 

 

 

X. Dobit ili gubitak prije oporezivanja (AOP60+AOP61+AOP68+AOP69+AOP70+AOP71)

74

 

 

 

XI. Porez na dobit

75

 

 

 

XII. Dobit ili gubitak (AOP74 – AOP75)

76

 

 

 

1. Promjena revalorizacijskih rezervi (nekretnina, postrojenja, opreme i nematerijalne imovine)

77

 

 

 

2. Aktuarski dobici/gubici po mirovinskim planovima definiranih primanja

78

 

 

 

3. Nerealizirani dobici/gubici financijske imovine raspoložive za prodaju

79

 

 

 

4. Dobici/gubici od instrumenata zaštite novčanog tijeka

80

 

 

 

XIII. Ostala sveobuhvatna dobit (∑ od AOP77 do AOP80) 

81

   

 

XIV. Ukupna sveobuhvatna dobit (AOP76+AOP81)

82

 

 

 

XV. Reklasifikacijske usklade

83

 

 

 

Dodatak**

     
 

Pripisano imateljima matice

84

   
 

Pripisano manjinskom interesu

85

   

** pozicija za konsolidirane financijske izvještaje

Obrazac INTd

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU (direktna metoda)

Naziv UAIF-a:

OIB:

Za razdoblje:

(u kunama)

Pozicija

AOP

Isto razdoblje prethodne godine

Tekuće razdoblje

   

Primici od naknade za upravljanje fondovima

86

   
   

Primici od ostalih naknada i provizija

87

   
   

Ostali primici od fondova

88

   
   

Ostali primici s osnove upravljanja fondovima

89

   
   

Novac isplaćen dobavljačima

90

   
   

Novac isplaćen zaposlenicima

91

   
   

Primici od prodaje financijske imovine po fer vrijednosti kroz RDG

92

   
   

Izdaci od kupnje financijske imovine po fer vrijednosti kroz RDG

93

   

 

 

Primici od dividendi

94

 

 

   

Primici od kamata

95

   
   

Izdaci od kamata

96

   
   

Izdaci za porez na dobit

97

   
   

Ostali primici iz poslovnih aktivnosti

98

   
   

Ostali izdaci iz poslovnih aktivnosti

99

   

I. Neto novčani tijek od poslovnih aktivnosti

(AOP86 do AOP99)

100

   
   

Primici od prodaje financijske imovine raspoložive za prodaju

101

   
   

Izdaci za kupnju financijske imovine raspoložive za prodaju

102

   
   

Primici od ulaganja u zajmove i potraživanja

103

   
   

Izdaci za plasmane u zajmove i potraživanja

104

   
   

Primici od ulaganje u financijsku imovinu koja se drži do dospijeća

105

   
   

Izdaci za ulaganje u financijsku imovinu koja se drži do dospijeća

106

   
   

Izdaci za kupnju nekretnina, opreme i nematerijalne imovine

107

   
   

Primici od prodaje nekretnina, opreme i nematerijalne imovine

108

   
   

Ostali primici iz investicijskih aktivnosti

109

   

 

 

Ostali izdaci iz investicijskih aktivnosti

110

 

 

II. Neto novčani tijek od investicijskih aktivnosti

(∑AOP101 do AOP110)

111

   
   

Uplate vlasnika UAIF-a

112

   
   

Izdaci za kupnju vlastitih dionica/otkup udjela

113

   
   

Isplata dividende ili udjela u dobiti

114

   
   

Primici od kredita

115

   
   

Izdaci za otplatu primljenih kredita

116

   

 

 

Primici po izdanim financijskim instrumentima

117

 

 

 

 

Izdaci po izdanim financijskim instrumentima

118

 

 

 

 

Ostali primici iz financijskih aktivnosti

119

 

 

 

 

Ostali izdaci iz financijskih aktivnosti

120

 

 

III. Neto novčani tijek od financijskih aktivnosti

(AOP112 do AOP120)

121

   

IV. Efekti promjene tečaja stranih valuta

122

   

IV. Neto povećanje/smanjenje novčanih sredstava i novčanih ekvivalenata

(AOP100+AOP111+AOP121+AOP122)

123

 

 

V. Novčana sredstva i novčani ekvivalenti na početku razdoblja

124

 

 

VI. Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja

(∑AOP123+AOP124)

125

 

 

Obrazac INTi

IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU (indirektna metoda)

Naziv UAIF-a:

OIB:

Za razdoblje:

(u kunama)

Pozicija

AOP

Isto razdoblje prethodne godine

Tekuće razdoblje

 

 

Dobit/gubitak prije oporezivanja tekuće godine ili tekućeg razdoblja

126

 

 

 

 

Amortizacija dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine

127

 

 

   

Ispravak vrijednosti potraživanja i sl. otpisi

128

   
   

Rezerviranja

129

   
   

Prihodi od kamata

130

   
   

Rashodi od kamata

131

   

 

 

Povećanje/smanjenje potraživanja vezana uz upravljanje fondovima

132

 

 

 

 

Povećanje/smanjenje ostalih potraživanja

133

 

 

   

Povećanje/smanjenje financijske imovine po fer vrijednosti kroz RDG

134

   
   

Primici od kamata

135

   
   

Izdaci od kamata

136

   
   

Primici od dividendi

137

   

 

 

Povećanje/smanjenje ostalih stavki aktive

138

 

 

   

Povećanje/smanjenje obveze s osnova upravljanja fondovima

139

   

 

 

Povećanje/smanjenje obveza prema dobavljačima

140

 

 

 

 

Povećanje/smanjenje ostalih obveza

141

 

 

 

 

Povećanje/smanjenje ostalih stavki pasive

142

 

 

 

 

Plaćen poreza na dobit

143

 

 

I. Neto novčani tijek iz poslovnih aktivnosti

(∑AOP126 do AOP143)

144

   
   

Primici od prodaje financijske imovine raspoložive za prodaju

145

   
   

Izdaci za kupnju financijske imovine raspoložive za prodaju

146

   
   

Primici od ulaganja u zajmove i potraživanja

147

   
   

Izdaci za plasmane u zajmove i potraživanja

148

   
   

Primici od ulaganje u financijsku imovinu koja se drži do dospijeća

149

   
   

Izdaci za ulaganje u financijsku imovinu koja se drži do dospijeća

150

   
   

Izdaci za kupnju nekretnina, opreme i nematerijalne imovine

151

   
   

Primici od prodaje nekretnina, opreme i nematerijalne imovine

152

   
   

Ostali primici iz investicijskih aktivnosti

153

   

 

 

Ostali izdaci iz investicijskih aktivnosti

154

 

 

II. Neto novčani tijek od investicijskih aktivnosti

(∑AOP145 do AOP154)

155

   
   

Uplate vlasnika UAIF-a

156

   
   

Izdaci za kupnju vlastitih dionica/otkup udjela

157

   
   

Isplata dividende ili udjela u dobiti

158

   
   

Primici od kredita

159

   
   

Izdaci za otplatu primljenih kredita

160

   

 

 

Primici po izdanim financijskim instrumentima

161

 

 

 

 

Izdaci po izdanim financijskim instrumentima

162

 

 

 

 

Ostali primici iz financijskih aktivnosti

163

 

 

 

 

Ostali izdaci iz financijskih aktivnosti

164

 

 

III. Neto novčani tijek od financijskih aktivnosti

(∑ AOP156 do AOP164)

165

   

IV. Neto povećanje/smanjenje novčanih sredstava i novčanih ekvivalenata

(AOP144+AOP155+AOP165)

166

 

 

V. Novčana sredstva i novčani ekvivalenti na početku razdoblja

167

 

 

VI. Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja

(AOP166+AOP167)

168

 

 

Obrazac IPK

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA

Naziv UAIF-a:

OIB:

Za razdoblje:                                                                                                                                                                      (u kunama)

Kapital i rezerve Pozicija

Raspodjeljivo vlasnicima matice

Raspodjeljivo vlasnicima nekontro-lirajućih interesa

Ukupno kapital i rezerve

Upisani kapital

Rezerve kapitala

Rezerve iz dobiti

Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju

Ostale revaloriza-cijske rezerve

Zadržana dobit ili preneseni gubitak

Dobit ili gubitak tekuće godine (razdoblja)

Stanje na dan početka prethodne poslovne godine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Promjene računovodstvenih politika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ispravak pogreški prethodnih razdoblja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stanje na dan početka prethodne poslovne godine (prepravljeno)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dobit ili gubitak razdoblja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nerealizirani dobici ili gubici od financijske imovine raspoložive za prodaju

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale nevlasničke promjene kapitala

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno izravno priznati prihodi i rashodi prethodne godine (razdoblja iz prethodne godine)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Povećanje/smanjenje upisanog kapitala

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale uplate vlasnika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isplata udjela u dobiti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale raspodjele vlasnicima

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja prethodne poslovne godine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stanje na dan početka tekuće poslovne godine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Promjene računovodstvenih politika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ispravak pogreški prethodnih razdoblja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stanje na dan početka tekuće poslovne godine (prepravljeno)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dobit ili gubitak razdoblja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nerealizirani dobici ili gubici od financijske imovine raspoložive za prodaju

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale nevlasničke promjene kapitala

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno izravno priznati prihodi i rashodi tekuće godine (tekućeg razdoblja)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Povećanje/smanjenje upisanog kapitala

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale uplate vlasnika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isplata udjela u dobiti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostale raspodjele vlasnicima

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stanje na zadnji dan izvještajnog razdoblja tekuće poslovne godine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obrazac IB

BILJEŠKE UZ FINANCIJSKE IZVJEŠTAJE

Naziv UAIF-a:

OIB:

Za razdoblje:

Bilješke uz financijske izvještaje sastavljaju se sukladno odredbama Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja (dalje: MSFI) na način da trebaju:

a) pružiti informacije o osnovi za sastavljanje financijskih izvještaja i određenim računovodstvenim politikama primijenjenim u skladu s Međunarodnim računovodstvenim standardom 1 (MRS 1),

b) objaviti informacije prema MSFI koje nisu prezentirane u izvještaju o financijskom položaju, izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti, izvještaju o novčanim tijekovima i izvještaju o promjenama kapitala,

c) pružiti dodatne informacije koje nisu prezentirane u izvještaju o financijskom položaju, izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti, izvještaju o novčanim tijekovima i izvještaju o promjeni kapitala, ali su važne za razumijevanje bilo kojeg od njih.

Datum izvještaja:                   Ovlaštena osoba UAIF-a:

____________________       _____________________

 

 

 

Izvor: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2013_11_142_3057.html

Copyright © Ante Borić