MINISTARSTVO RADA I MIROVINSKOGA SUSTAVA
Na temelju članka 6.a stavka 3. Zakona o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija (»Narodne novine«, broj 124/09, 45/11 i 74/14) ministar nadležan za rad, u suradnji s ministrom nadležnim za obrazovanje i znanost, donosi
I. OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovim Pravilnikom propisuje se izgled, sadržaj i postupak izdavanja EU potvrde koja se izdaje hrvatskim pravnim i fizičkim osobama za neometano pružanje usluga na tržištu država ugovornica Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru te se utvrđuje popis nadležnih tijela za izdavanje EU potvrda, osim ako posebnim propisom nije uređeno drukčije.
II. SADRŽAJ EU POTVRDE
Članak 2.
1) EU potvrda za fizičku osobu (Prilozi – Obrazac 1.) sadrži:
– ime i prezime, adresu prebivališta/boravišta;
– mjesto i datum rođenja;
– državljanstvo;
– osobni identifikacijski broj (OIB);
– datum ili razdoblje upisa u odgovarajući registar ili evidenciju (ako je primjenjivo);
– naziv predmetne regulirane profesije koja se namjerava pružati u državi domaćinu;
– podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom reguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo);
– podatak da u trenutku izdavanja EU potvrde nema zabranu bavljenja profesijom;
– dodatne napomene.
2) EU potvrda za pravnu osobu (Prilozi – Obrazac 2.) sadrži:
– tvrtku;
– adresu sjedišta;
– osobni identifikacijski broj (OIB);
– matični broj subjekta;
– djelatnosti upisane u sudski registar, a koje se namjeravaju obavljati u državi domaćinu;
– datum upisa u sudski registar;
– naziv predmetne profesije, odnosno djelatnosti (regulirane ili neregulirane u Republici Hrvatskoj) koja se namjerava pružati u državi domaćinu;
– podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom reguliranom ili nereguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo);
– podatak da u trenutku izdavanja EU potvrde nema zabranu bavljenja profesijom, odnosno djelatnošću;
– dodatne napomene.
3) EU potvrda za fizičku osobu obrtnika (Prilozi – Obrazac 3.) sadrži:
– tvrtku obrta;
– osobni identifikacijski broj (OIB) obrtnika;
– matični broj obrta;
– djelatnosti upisane u obrtni registar, a koje se namjeravaju obavljati u državi domaćinu;
– datum upisa u obrtni registar;
– naziv predmetne profesije (regulirane ili neregulirane u Republici Hrvatskoj) koja se namjerava pružati u državi domaćinu;
– podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom reguliranom ili nereguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo);
– podatak da u trenutku izdavanja EU potvrde nema zabranu bavljenja profesijom;
– dodatne napomene.
4) EU potvrda za fizičke osobe koje obavljaju nereguliranu profesiju u Republici Hrvatskoj (Prilozi – Obrazac 4.) sadrži:
– ime i prezime, adresu prebivališta/boravišta;
– mjesto i datum rođenja;
– državljanstvo;
– osobni identifikacijski broj (OIB);
– naziv predmetne profesije koja se namjerava pružati u državi domaćinu;
– podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom nereguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo);
– podatak da u trenutku izdavanja EU potvrde nema zabranu bavljenja profesijom;
– dodatne napomene.
(2) Na zahtjev stranke EU potvrda može se dopuniti i drugim podacima iz odgovarajućih registara i evidencija o stručnim kvalifikacijama i profesionalnim aktivnostima te o drugim činjenicama.
(3) Nadležno tijelo na odgovarajući način popunjava obrazac EU potvrde, u odnosu na podnositelja i vrstu profesije koju želi obavljati podnositelj zahtjeva.
(4) Zahtjev za izdavanje te obrasci EU potvrde sastavni su dio ovog Pravilnika i dostupni su na službenim internetskim stranicama ministarstva nadležnog za rad.
III. POSTUPAK IZDAVANJA EU POTVRDE
Članak 3.
(1) EU potvrdu izdaje nadležno tijelo na zahtjev podnositelja.
(2) Nadležno tijelo izdat će EU potvrdu u roku od 8 dana od dana uredno podnesenog zahtjeva.
(3) Nadležno tijelo za izdavanje EU potvrde dužno je istu izdati bez naknade za podnositelja zahtjeva, odnosno ne može od podnositelja zahtjeva tražiti plaćanje pristojbe ili naknadu drugih troškova.
Članak 4.
(1) Zahtjev za izdavanje EU potvrde podnosi se nadležnom tijelu na propisanom obrascu (Prilozi – Obrazac 5.) u pisanom obliku osobno, poštom ili elektroničkim putem.
(2) Podnositelj je dužan u zahtjevu navesti:
a) osnovne podatke:
i) za fizičku osobu: ime i prezime, osobni identifikacijski broj (OIB), datum i mjesto rođenja, adresu prebivališta/boravišta, kontakt (elektronička adresa, telefon);
ii) za pravnu osobu: tvrtka, ime i prezime osobe ovlaštene za zastupanje pravne osobe, sjedište, matični broj subjekta, osobni identifikacijski broj (OIB), kontakt (elektronička adresa, telefon);
iii) za fizičku osobu obrtnika: tvrtka, ime i prezime vlasnika obrta, matični broj obrta, osobni identifikacijski broj (OIB) vlasnika obrta, sjedište, kontakt (elektronička adresa, telefon);
b) naziv države domaćina na čijem području namjerava obavljati profesiju, odnosno pružati uslugu;
c) naziv djelatnosti, odnosno profesije koju namjerava obavljati, odnosno pružati na teritoriju države domaćina.
(3) Podnositelj zahtjeva dužan je, osim obrasca zahtjeva, a na traženje nadležnog tijela, priložiti sljedeće dokumente:
– domovnicu,
– uvjerenje o nekažnjavanju ne starije od 6 mjeseci,
– osobnu iskaznicu,
– dokaz o stečenoj obrazovnoj kvalifikaciji (svjedodžba ili diploma),
– potvrdu o osobnom identifikacijskom broju (ako nije naznačen na osobnoj iskaznici),
– presliku radne knjižice za razdoblja upisa do 30. 6. 2013. (preslika svih stranica radne knjižice na kojima postoje upisani podaci i sve stranice na kojima se nalaze podaci o zaposlenju i stažu), i/ili elektronički zapis odnosno potvrdu o podacima evidentiranim u matičnoj evidenciji Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje,
– potvrdu od poslodavca da je obavljao poslove za koje se traži EU potvrda (ako je primjenjivo).
(4) Nadležno tijelo od podnositelja zahtjeva tražit će ostale relevantne dokumente prema pojedinačnom slučaju, a sva dokumentacija koju nadležno tijelo može pribaviti po službenoj dužnosti bit će prikupljena na taj način.
(5) Sve dokumente iz stavka 3. i stavka 4. ovog članka podnositelj zahtjeva priložit će u neovjerenoj preslici.
Članak 5.
(1) Tijelo koje izdaje EU potvrde može zatražiti ostale potrebne podatke od drugog nadležnog tijela ako ih ne posjeduje u svojem registru, odnosno evidenciji, vodeći se prema potrebama pojedinačnog slučaja u postupku rješavanja zahtjeva za izdavanje EU potvrde.
IV. NADLEŽNA TIJELA ZA IZDAVANJE EU POTVRDE
Članak 6.
(1) Nadležna tijela za izdavanje EU potvrde su sljedeća:
a) za fizičke osobe potvrde izdaju nadležne komore, agencije, strukovne organizacije te tijela državne uprave u županijama, koje su osobu upisale u registar, odnosno evidenciju;
b) za fizičke osobe koje se bave reguliranom profesijom, a ne postoji odgovarajući registar, odnosno evidencija, potvrde izdaju tijela koja su posebnim propisima ovlaštena za provođenje postupka i utvrđivanje uvjeta za priznavanje inozemne stručne kvalifikacije, odnosno tijela državne uprave u čijem su djelokrugu rada određene regulirane profesije;
c) za pravne osobe potvrde izdaje Hrvatska gospodarska komora;
d) za fizičke osobe obrtnike potvrdu izdaju mjesno nadležni uredi državne uprave u županijama, gdje je obrt upisan, odnosno registriran;
e) u slučaju neregulirane profesije, potvrdu izdaje ministarstvo nadležno za rad.
(2) Popis nadležnih tijela za izdavanje EU potvrda bit će objavljen na službenim internetskim stranicama ministarstva nadležnog za rad.
V. EVIDENCIJE O IZDANIM EU POTVRDAMA
Članak 7.
(1) Nadležna tijela za izdavanje EU potvrda dužna su voditi evidenciju o izdanim potvrdama.
(2) Izvješće o izdanim EU potvrdama nadležna tijela podnose ministarstvu nadležnom za rad jedanput godišnje.
(3) Nadležna tijela dužna su do 31. ožujka tekuće kalendarske godine podnijeti izvješće o izdanim potvrdama za prethodnu kalendarsku godinu.
(4) Izvješće mora sadržavati sljedeće informacije: ukupan broj izdanih EU potvrda, popis svih pravnih i fizičkih osoba kojima je izdana EU potvrda, naziv profesije ili djelatnosti, odnosno usluge koja se namjerava obavljati te naziv države za koju je EU potvrda izdana.
VI. ZAVRŠNA ODREDBA
Članak 8.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«.
Klasa: 011-01/14-01/83
Urbroj: 524-04-02-02/3-14-18
Zagreb, 21. srpnja 2014.
Ministar prof. dr. sc. Mirando Mrsić, dr. med., v. r.
PRILOZI
Obrazac 1. EU POTVRDA ZA FIZIČKU OSOBU
Nadležno tijelo: Adresa sjedišta: Klasa: Urbroj: Mjesto i datum:
EU POTVRDA
Ova se potvrda izdaje prema članku 7., stavku 2. Direktive 2005/36/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća Europske unije od 7. rujna 2005. o priznavanju stručnih kvalifikacija i članku 6., stavku 3. i članku 6.a Zakona o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija (»Narodne novine«, broj 124/09, 45/11 i 74/14) te se njome potvrđuje da je navedena osoba poslovno nastanjena u Republici Hrvatskoj za bavljenje navedenim djelatnostima te da u trenutku izdavanja potvrde nema čak ni privremenu zabranu bavljenja profesijom.
Ime i prezime:___________________________________________________________
Datum rođenja: _________________________________________________________
Mjesto rođenja: _________________________________________________________
Državljanstvo: __________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB): ___________________________________________
Adresa prebivališta, odnosno boravišta (ulica i kućni broj, poštanski broj i mjesto):
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Naziv predmetne profesije (regulirane ili neregulirane u Republici Hrvatskoj) koja se namjerava pružati u državi domaćinu: ___________________________________________________
Podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom reguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo): ___________
______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
Datum ili razdoblje upisa u odgovarajući registar ili evidenciju (ako je primjenjivo):
_______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________
Dodatne napomene:
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Potpis odgovorne osobe:
Obrazac 2. EU POTVRDA ZA PRAVNU OSOBU
Nadležno tijelo: Adresa sjedišta: Klasa: Urbroj: Mjesto i datum:
EU POTVRDA
Ova se potvrda izdaje prema članku 7., stavku 2. Direktive 2005/36/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća Europske unije od 7. rujna 2005. o priznavanju stručnih kvalifikacija i članku 6., stavku 3. i članku 6.a Zakona o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija (»Narodne novine«, broj 124/09, 45/11 i 74/14) te se njome potvrđuje da je navedena osoba poslovno nastanjena u Republici Hrvatskoj za bavljenje navedenim djelatnostima te da u trenutku izdavanja potvrde nema čak ni privremenu zabranu bavljenja profesijom.
Tvrtka: ____________________________________________________________________
Adresa sjedišta: _____________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB): _______________________________________________
Matični broj subjekta: _________________________________________________________
Djelatnosti upisane u sudski registar, a koje se namjeravaju obavljati u državi domaćinu: _______ _________________________________________________________________________
Datum upisa u sudski registar: __________________________________________________
Ime i prezime osobe ovlaštene za zastupanje pravne osobe: ____________________________ _________________________________________________________________________
Datum rođenja: _____________________________________________________________
Mjesto rođenja: _____________________________________________________________
Državljanstvo: ______________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB): _______________________________________________
_________________________________________________________________________
Adresa prebivališta, odnosno boravišta (ulica i kućni broj, poštanski broj i mjesto): ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Naziv predmetne profesije (regulirane ili neregulirane u Republici Hrvatskoj) koja se namjerava pružati u državi domaćinu: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom reguliranom ili nereguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo): ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Dodatne napomene: ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Potpis odgovorne osobe:
Obrazac 3. EU POTVRDA ZA FIZIČKU OSOBU OBRTNIKA
Nadležno tijelo: Adresa sjedišta: Klasa: Urbroj: Mjesto i datum:
EU POTVRDA
Ova se potvrda izdaje prema članku 7., stavku 2. Direktive 2005/36/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća Europske unije od 7. rujna 2005. o priznavanju stručnih kvalifikacija i članku 6., stavku 3. i članku 6.a Zakona o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija (»Narodne novine«, broj 124/09, 45/11 i 74/14) te se njome potvrđuje da je navedena osoba poslovno nastanjena u Republici Hrvatskoj za bavljenje navedenim djelatnostima te da u trenutku izdavanja potvrde nema čak ni privremenu zabranu bavljenja profesijom.
Tvrtka obrta: ______________________________________________________________
Matični broj obrta: __________________________________________________________
Djelatnosti upisane u obrtni registar, a koje se namjeravaju obavljati u državi domaćinu: _________________________________________________________________________
Datum upisa u obrtni registar: __________________________________________________
Ime i prezime obrtnika: _______________________________________________________
Datum rođenja: ____________________________________________________________
Mjesto rođenja: ____________________________________________________________
Državljanstvo: _____________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB) obrtnika: _______________________________________
Adresa prebivališta, odnosno boravišta (ulica i kućni broj, poštanski broj i mjesto): ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Naziv predmetne profesije (regulirane ili neregulirane u Republici Hrvatskoj) koja se namjerava pružati u državi domaćinu:
________________________________________________________________________
Podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom reguliranom ili nereguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo):
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________
Dodatne napomene:
_________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________
Potpis odgovorne osobe:
Obrazac 4. EU POTVRDA ZA FIZIČKE OSOBE KOJE OBAVLJAJU NEREGULIRANU PROFESIJU U REPUBLICI HRVATSKOJ
Nadležno tijelo: Adresa sjedišta: Klasa: Urbroj: Mjesto i datum:
EU POTVRDA
Ova se potvrda izdaje prema članku 7., stavku 2. Direktive 2005/36/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća Europske unije od 7. rujna 2005. o priznavanju stručnih kvalifikacija i članku 6., stavku 3. i članku 6.a Zakona o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija (»Narodne novine«, broj 124/09, 45/11 i 74/14) te se njome potvrđuje da je navedena osoba poslovno nastanjena u Republici Hrvatskoj za bavljenje navedenim djelatnostima te da u trenutku izdavanja potvrde nema čak ni privremenu zabranu bavljenja profesijom.
Ovime se potvrđuje da niže navedena profesija nije regulirana u Republici Hrvatskoj prema Zakonu o reguliranim profesijama i priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija (»Narodne novine«, broj 124/09, 45/11 i 74/14) i Popisu reguliranih profesija u Republici Hrvatskoj.
Ime i prezime: _______________________________________________________________
Datum rođenja: ______________________________________________________________
Mjesto rođenja: ______________________________________________________________
Državljanstvo: _______________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB): ________________________________________________
Adresa prebivališta, odnosno boravišta (ulica i kućni broj, poštanski broj i mjesto): ____________
__________________________________________________________________________
Naziv predmetne profesije koja se namjerava pružati u državi domaćinu: ___________________
__________________________________________________________________________
Podaci (razdoblje obavljanja poslova i naziv radnog mjesta) o bavljenju predmetnom nereguliranom profesijom, odnosno djelatnošću u Republici Hrvatskoj ili profesionalnim aktivnostima kao zaposlena ili samozaposlena osoba na teritoriju Republike Hrvatske (ako je primjenjivo):
___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
Dodatne napomene:
___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
Potpis odgovorne osobe:
Obrazac 5. ZAHTJEV ZA IZDAVANJE EU POTVRDE
Nadležno tijelo: _______________________________________________________________
Adresa sjedišta: _______________________________________________________________
Mjesto i datum: _______________________________________________________________
ZAHTJEV za izdavanje EU potvrde
a) fizička osoba:
Ime i prezime: ________________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB): _________________________________________________
Datum i mjesto rođenja: _________________________________________________________
Adresa prebivališta/boravišta: _____________________________________________________
Kontakt (elektronička adresa, telefon): ______________________________________________
b) pravna osoba: ______________________________________________________________
Tvrtka: ______________________________________________________________________
Ime i prezime osobe ovlaštene za zastupanje pravne osobe: _______________________________
____________________________________________________________________________
Sjedište: _____________________________________________________________________
Matični broj subjekta: ___________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB): __________________________________________________
Kontakt (elektronička adresa, telefon): _______________________________________________
c) fizička osoba obrtnik: __________________________________________________________
Tvrtka obrta: __________________________________________________________________
Ime i prezime vlasnika obrta: _______________________________________________________
Matični broj obrta: ______________________________________________________________
Osobni identifikacijski broj (OIB) vlasnika obrta: _______________________________________
Sjedište: _____________________________________________________________________
Kontakt (elektronička adresa, telefon): ______________________________________________
Naziv države na čijem području namjerava obavljati profesiju, odnosno pružati uslugu: ___________ ____________________________________________________________________________
Naziv djelatnosti, odnosno profesije koju namjerava obavljati, odnosno pružati na teritoriju države domaćina: ___________________________________________________________________________
Prilozi zahtjevu: _______________________________________________________________
☐ domovnica
☐ uvjerenje o nekažnjavanju
☐ osobna iskaznica
☐ dokaz o stečenoj obrazovnoj kvalifikaciji (svjedodžba ili diploma)
☐ potvrda o osobnom identifikacijskom broju (ako nije naznačen na osobnoj iskaznici)
☐ preslika radne knjižice za razdoblja upisa do 30. 6. 2013. (preslika svih stranica radne knjižice na kojima postoje upisani podaci i sve stranice na kojima se nalaze podaci o zaposlenju i stažu), i/ili elektronički zapis odnosno potvrda o podacima evidentiranim u matičnoj evidenciji Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje
☐ potvrda od poslodavca da je obavljao poslove za koje se traži EU potvrda
☐ drugi dokumenti (navesti koji): ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
Vlastoručnim potpisom potvrđujem da su gore navedeni podaci točni.
______________________
podnositelj zahtjeva
U ________________, dana _____________________. mjesto datum
Izvor: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2014_07_92_1865.html